菜單導航

安大簡《詩經》一期研究成果公布 這兩篇與傳世本略有不同 真相是……(2)

作者:?文學驛站 發布時間:?2020年02月28日 14:21:00

  “安大簡”《詩經》的由來

  據介紹,2015年1月,安徽大學從海外搶救回一批珍貴的戰國竹簡,由不同人抄寫,書體風格多樣,字跡清晰。內容則包涵多種古書,初步認定有《詩經》、楚史類、孔子語錄等,其中不少是從未見到過的古佚書。

  “安大簡”《詩經》共有編號117個,存簡93支。完簡長約48.5厘米,寬0.6厘米。三道編繩,每一支簡最少書寫27字,最多的達35字。尤為重要的是,散亂的竹簡自身帶編號,免去了編聯之繁瑣。

  其中,“安大簡”《詩經》存詩58篇,內容屬《國風》,見于今本毛詩《周南》《召南》《秦風》《侯風》《鄘風》《魏風》。

  有專家認為,“安大簡”是繼“郭店簡”、“上博簡”和“清華簡”之后,出土先秦珍稀文獻的又一次重大發現。

  《詩經》背錯了?未必

  由于“安大簡”《詩經》的意義和價值,所以,當其與今本《詩經》的一些差異公布后,有人調侃“背了這么多年《詩經》,可能是錯的”。

  不過,在李山看來,這種說法未免有些言過其實。他認為,“安大簡”《詩經》有價值,主要體現在文字上,那些異文對古文字考釋也有積極意義。但同時表示,有些問題還需要繼續進行認真嚴謹的學術研究。

  他舉例,《關雎》中出現了鐘鼓和琴瑟,實際上講得是婚姻典禮,并不是之前認為的愛情詩,如果把“要翟”簡單解釋為身材勻稱美好,可能并不全面,“在典禮的情境下,用‘窈窕’來夸贊新娘氣質出眾,要比單純描寫身材美好更好一些”。

  “另外, ‘石鼠’讀為‘鼫鼠’可能并不準確。漢末銅鏡刻有《衛風·碩人》,即作‘石人’,古人在竹簡中用半個字代替一個字很常見,不能這么簡單解釋。”李山認為,“碩鼠”應該就是指的大老鼠。

  李山提到,古代早先沒有先進的印刷技術,古籍在傳抄過程中有可能出現字詞誤差,比如音同意近詞等等,這是客觀存在的。

  “在‘安大簡’《詩經》里,比較關鍵的是其中的《侯風》,可能會涉及《詩經》在流傳過程中的文章的排序問題,需要認真研究。”李山解釋。

  基于以上原因,李山說,目前在已經公布的“安大簡”《詩經》中,并沒有比今本《詩經》多出來的篇章,或我們沒有見過的篇章,我們對其中文字上的差異要高度重視,但不用擔心“背錯了”。(完)

上一頁   1   2   下一頁  

閱讀全文

 

安大簡《詩經》一期研究成果公布 這兩篇與傳世本略有不同 真相是……(2)

標簽:

責任編輯:王貴溪

相關新聞

從《詩經》到音樂劇有多遠

“……昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏……”家喻戶曉的《詩經·采薇》,日前被改編成音樂劇搬上舞臺,在今年的第十九屆“相約北京”藝術節上演出后,引發海內外關注。日前,本報記者采訪了有關人士,揭開其“變質”秘密   北京天橋藝術中心中劇場,首部《詩經》題材音樂...

《詩經》《論語》緣何成為華夏文明的經典名片

央廣網北京5月27日消息 近日召開的亞洲文明大會上,《詩經》《論語》與《塔木德》《一千零一夜》《梨俱吠陀》《源氏物語》被列為是亞洲文化交流第一級別的經典。那么,豐富燦爛的華夏文明成果中,為何是《詩經》《論語》成為代表性的文化名片?   要弄明白這個問題,我們得從中華傳統文化經典的生成、框架和流變著眼。   先秦時期,是我國源遠流長而又豐富燦爛文...

當代人應該怎樣讀《詩經》?

由北師大文學院教授、博士生導師李山著作的新書《講給大家的〈詩經〉》近日正式面世,記者18日從該書出版社獲悉,在日前于北京舉行的新書發布會上,李山教授邀請剛剛獲得第四季《中國詩詞大會》冠軍的陜西才女陳更做客現場,就現代人如何理解《詩經》,詩歌如何涵育人的氣質展開探討,作為90后工科詩詞才女,陳更現場也分享了自己的讀詩心得。   李山教授曾作為主講...

黃德海作《詩經消息》:關于《詩經》的加加減減

熱門標簽
在深圳科技园卖早餐赚钱吗 南粤36选7开奖走势图结果 15选5复式投注表 03113王中王精准四码 二手麻将机多少钱 广东11选五最准计划网 管家婆开奖结果 娱乐棋牌大厅安卓版下载 安徽快3专家预测 海王捕鱼官网 辉煌棋牌下载安装