菜單導航

美國國家圖書獎:韓裔作家和華裔詩人分獲虛構

作者:?文學驛站 發布時間:?2019年11月24日 08:25:53

原標題:美國國家圖書獎:韓裔作家和華裔詩人分獲虛構獎和詩歌獎

11月20日晚間,2019年美國國家圖書獎在紐約曼哈頓揭曉。蘇珊·崔攜小說《信任練習》獲得虛構類作品獎,薩拉·M·布魯姆憑借自己首部作品《黃房子》獲得非虛構類作品獎,華裔詩人施家彰獲詩歌獎。

撰稿丨葛格

11月20日,2019年美國國家圖書獎(American National Book Award)在紐約曼哈頓揭曉。蘇珊·崔(Susan Choi)憑借自己第五部作品《信任練習》(Trust Exercise)斬獲最佳虛構作品獎。《黃房子》(The Yellow House)的作者薩拉·M·布魯姆 (Sarah M. Broom)獲得最佳非虛構作品獎。美國華裔詩人施家彰(Arthur Sze)的詩集《視線》(Sight Lines)獲得最佳詩歌獎。奧蒂利·穆爾澤(Ottilie Mulzet)憑借匈牙利作家克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛 (Krasznahorkai László)的《溫克海姆男爵的歸鄉》獲得最佳翻譯文學獎。而馬丁·W·桑德勒 (Martin W. Sandler)攜《改變美國的1919年》拿下青少年文學獎。每個獎項的獲獎人將分別獲得一萬美元的獎金,獲獎圖書則會在書籍封面上獲得一枚金色的圓章。

美國國家圖書獎:韓裔作家和華裔詩人分獲虛構

美國國家圖書獎始于1950年,由非營利性組織——美國國家圖書基金會運營,是美國文學界的著名獎項。包括威廉·福克納(William Faulkner)、伊麗莎白·畢肖普(Elizabeth Bishop)在內的多位作者,都曾獲此獎項。目前,該獎項下設最佳虛構作品、非虛構作品、詩歌、翻譯文學以及青少年文學獎,每年頒發一次。

相較于今年另外兩個英美文學界重要獎項——諾貝爾文學獎和布克文學獎來說,在20日晚頒發的美國國家圖書獎則顯得相對平靜,并沒有引起激烈的爭議。凡是于2018年12月1日至2019年11月30日由美國出版社在本國出版的書籍都可以報名今年的評選。據組委會透露,今年共有1712本圖書報名,其中虛構類397部,非虛構類600部。

蘇珊·崔:依靠寫作生活是一項驚人的特權

虛構類作品獲獎者蘇珊·崔于1969年出生在美國印第安納州。在其韓裔父親及猶太母親在她9歲時分開后,蘇珊跟隨母親移居休斯敦。1990年,蘇珊在耶魯大學獲得文學學士學位,并在康納爾大學獲得藝術碩士學位。1998年她出版第一部小說《異邦學生》(The Foreign Student),并憑借這部作品獲得亞裔美國文學獎(Asian-American Literary Award)。

美國國家圖書獎:韓裔作家和華裔詩人分獲虛構

之后,蘇珊·崔的每一部作品都受到了各種獎項的關注和青睞。她的第二部小說《美國女人》(American Woman)進入2004年普利策獎最終名單。其第三部小說《興趣之人》(A Person of Interest)入圍2009年筆會/福克納小說獎(PEN/Faulkner Award)最終名單。第四部小說《我的教育》(My Education)獲得2014年美國朗姆達文學獎(Lammy Awards)。今年,蘇珊·崔一共出版了兩部作品,除了獲得國家圖書獎的《信任練習》之外,她還出版了第一本面向兒童的讀物《老虎營》(Camp Tiger)。在創作之余,目前她還在耶魯大學教授創意寫作。

《信任練習》將背景設置在上世紀80年代,美國郊區的一間名為CAPA的表演藝術學校里,小說講述了兩名年輕學生大衛(David)和薩拉(Sarah)墜入愛河的故事。在家事、學業以及未來的成人生活之外的世界,并沒有成功穿透學校的高墻,直至一連串令人震驚的事件打破平靜。讀者們所相信的發生在主人公及其朋友身上的事情,并不全是真的。當全書在尾聲落下最后一塊拼圖時,得以揭示的真相才會一直在字里行間回響。《信任練習》不僅是一個發生在青少年之間關于友誼與忠誠的故事,同時也在探討虛構與真實,引發讀者的思考。

美國國家圖書獎:韓裔作家和華裔詩人分獲虛構

《信任練習》,蘇珊·崔,Henry Holt & Company / 麥克米倫出版社,2019年4月

授獎詞稱,蘇珊·崔將后現代的嚴謹思維糅雜在一個適時又迷人,但卻擁有不安結局的敘事中。對于不同角色的探索揭開了自我的神話,以及在敘事中可能對他人產生的傷害。蘇珊·崔擁有高超的寫作技巧,雖然她的語言充滿銳意,并不循規蹈矩,但完全符合對杰出的傳統定義。

在發表獲獎感言時,蘇珊·崔表示,按照目前大多數人所面臨的現狀來看,自己能夠依靠寫作生活簡直是一項驚人的特權。她感謝2018年的獲獎者西格麗德·努涅斯(Sigrid Nunez),并表示正是由于對方的鼓勵,使自己完成了《信任練習》這本書。

薩拉·M·布魯姆:語言就是最好的地圖

薩拉·M·布魯姆(Sarah M. Broom)在新奧爾良長大,在加州大學伯克利分校取得新聞學碩士學位。她的作品曾發表在《紐約客》、《紐約時報》等知名媒體上。本次獲獎的非虛構類作品《黃房子》是她對于自己在新奧爾良的家,以及她的家庭如何在卡特里娜颶風后分散的回憶錄。《黃房子》是布魯姆的第一部作品,在出版前便獲得了諸多好評。布魯姆是家中12個孩子里最年幼的一個,他們居住在位于路易斯安那一間由其母親在1961年購置的黃色房子里。當時,太空競賽正開展得如火如荼,自信的樂觀情緒彌漫著。布魯姆出生6個月后,她的父親便離世。而這棟窄小的黃房子,則變成了母親艾沃里·梅(Ivory Mae)的第13個孩子,也是最難以管教的那個。

熱門標簽
在深圳科技园卖早餐赚钱吗